You're coming with us now.
Has the baby woken up?
Her eyes were wide open in surprise.
I want you to let them live.
Section 214b, in my opinion one of the stranger provisions of the Land of Schleswig-Holstein's General Administrative Code, seems to imply that somebody who sees a pink elephant must give it a receipt.
The economy has entered a recession.
I still have an hour or so before my next appointment.
Anthony would often sit alone on the porch, reading a book.
I'd like to know where you stand.
I think we should adopt his plan.
Teresa suddenly felt very uncomfortable.
Do you want to talk about it?
I'll remember this evening.
Oh, Molly! Celeste was just looking for you.
Alcohol - never again!
He is in the habit of reading a paper while taking a meal.
It's not going to work.
Maybe I shouldn't have told Louise my phone number.
I saw you kissing her.
As I will not be a slave, so I will not be a master.
Wealth does not always bring us happiness.
I rang the bell six times.
This morning it was very cold.
He has enough willpower.
Such things happen very often
They are memorials.
She inherited her mother's blue eyes.
He wants a glass of cold water.
Just fake it.
We at Tatoeba appreciate your cooperation.
That book talks of a king who lost his crown.
There is no place like home.
She divided the bread into two pieces.
Danny called to say that he'd be late.
I just love her to death.
I still believe this is the best choice.
He isn't good enough for her.
I can't stay here right now.
Everybody needs to calm down.
Hartmann is divorced.
I don't know what he'll do.
I'm no longer angry at you.
What's mine's yours.
It is not the situation that makes the man, but the man who makes the situation.
The state of the art is the highest level of development, as of a device, technique, or scientific field, achieved at a particular time.
Your hair's not even wet.
Valerie still doesn't like me.
I have a good dictionary.
The Vienna Philharmonic is one of the most famous orchestras in the world.
The transnationality of the European blogosphere is still underdeveloped.
They treated me badly.
After rain comes fair weather.
I never meant for things to happen the way they did.
A book fell from the shelf and landed squarely on its face.
Everyone thinks you're dead.
In that time I've decided to quit my job.
Select action for Chris.
Ah! That clears up everything.
I was a bit unlucky.
The Loire is the longest river in France.
What's the meeting about?
I looked at her.
They regarded the man as a danger to society.
I'm feeling kind of dizzy.
The company continued to grow.
Shyam made me go against my will.
He began his lecture with the Meiji Restoration.
Jeany sorrowfully buried her son.
I am confused.
I'm looking forward to seeing you in your wedding dress.
Hazel should be home by 2:30.
Pay at the cash register.
I prefer coffee without sugar.
Sjaak made Natraj go.
I promise I'll give it back.
We believe him.
I don't want you to drive my car.
Can you speak a language other than English?
Torsten didn't have any more time.
Life isn't comfortable in North America.
Old age is merciless.
It seems that there are people in Japan who keep penguins as pets.
Glad you like it.
We played catch in a park near by.
He is not fond of sports, and I am not either.
The asteroid will arrive first-class at 10.45 a.m.
Two heaping handfuls of cheese made for a rather unwieldy quesadilla.
"I hope we'll be home for Christmas", said the soldier.
Barbra's name was at the top of the list.
Thanks for being my girlfriend.
Sue and John decided to take the plunge.
I retire in four years time.
Frankly speaking, this 'on board' means "doesn't have a graphics card".
He was doubtful at first but soon came to embrace my advice.
We're doing all we can to make sure it doesn't happen again.
She dried her face and brushed her hair.
Do you really like that?
Malcolm taught French at a small college.
We drink too little water.
You shouldn't be alone, Milner.
Man reached the moon at last.
Have we forgotten anything?
You don't need to stand up.
I shook hands with Jane.
I had to get Marvin to school.
Isn't that worth some risk?
Heidi is from here.
Please don't ask me to do this.
Rod will start.
The train was clear of the station.
Juan says he doesn't want to hurt Emil.
The flower gave out a sweet smell.
The man cheated the old woman out of her money.
This is not my first time riding a bicycle.
The crowd got out of control and broke through the fence.
He is going to read a book.
There shouldn't be any commas in this sentence.
We must start for now.
Should we forgive our enemies? God will forgive them! Our task is simply to make sure they meet.
I'll be seeing Sjaak this evening.
Unfortunately, I don't believe she'll succeed.
Lonhyn agreed to do it.
He felt ill at ease in the new surroundings.
Was Kris wrong?
The fighter toughened up for the bout.
Can you find him for me?
He has a hat on.
How quickly the visions of genius become the canned goods of intellectuals.
Can you tell which one is real?
Norm sat cross-legged on the carpet.
Jiri is wearing the sunglasses he bought yesterday.
There's no sign of anything happening in there.
Dalton put the videotape in the player.
I'm nursing a broken heart.
I couldn't sleep at all last night.
He passed the entrance examination.
We'll be home all day tomorrow.
Surya does what he's told.
This party is kind of boring, don't you think?
Bruno was blindfolded.
Smoking in a car with children is considered as tantamount to child abuse.
We've been looking in all the wrong places.
I won't make you go back to Boston.
Stop talking with each other and listen!
The monster Grendel attacked king Hrothgar's great hall every night.
The room is very cold.
James and Takeuchi stared at each other in disbelief.
Nothing whatever is known of him.
Give Ariel some space.
Dan had been having an affair with a girl named Linda.
What are they saying?
I'll stay for three more days.
I live in the United States of America.
Grace was supposed to arrive here yesterday.
I hope it's not Kathleen.
I always keep an eye on him.
We'll all be home in time for dinner.
Can I walk there?
Would you like some moonshine?
He learned of his friend's death in the automobile accident when he came home.
He did it simply out of curiosity.
The referee, according to principle of advantage, raised his hand and motioned for the advance to continue.
Mother and I are different in every way.
You will have to wait there about an hour.
The police followed List's car into the decommissioned tunnel.
Leave right now and you will be in time for the bus.
I bet you work.
Helen knows why Piete quit her job.
Brenda and Ranjit hang out together.
He didn't want to disappoint his father.
I'm worried about everybody.